Надпись "待たせたな!" на постере Resident Evil 4 для Wii можно перевести как "Заставил тебя ждать, да?"